پیمان ابراهیم، کنشِ فعال ایران در غرب آسیا و مداخله فرامنطقه‎ای ایالات متحده

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 دانشجوی دکتری علوم سیاسی، گرایش مسائل ایران، واحد تهران مرکزی، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران

2 دانشیار گروه علوم سیاسی، واحد تهران مرکزی، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران.(نویسنده مسئول)

3 دانشیار گروه علوم سیاسی، واحد تهران مرکزی، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران.

10.22081/psq.2023.74109

چکیده

پیمان ابراهیم که به بیانیه مشترک واشنگتن، تل آویو، امارات و بحرین معروف است، حاصل ابتکار دونالد ترامپ رئیس جمهوری سابق ایالات متحده آمریکا است که در ۱۳ اوت ۲۰۲۰ منعقد شد. از منظر علت‎شناسی، پیمان ابراهیم نتیجه­ی تقابل ایران با اسرائیل بوده که همین تقابل سبب نزدیکی و هم­سویی کشورهای حاشیه­ی خلیج فارس به اسرائیل شده است. از منظر تأثیرات امنیتی، پیمان ابراهیم بیش­ترین تأثیر را بر امنیت منطقه‎ای غرب آسیا خواهد داشت. در این پژوهش، تلاش بر آن است که ضمن شناسایی زمینه‎های شکل‎گیری پیمان‎نامه­ی ابراهیم، ریشه‎یابی عوامل شکل‎گیری پیمان‎نامه ابراهیم، پدیده‎شناسی ترامپیسم، آینده‎نگریِ پیمان‎نامه­ی ابراهیم و تأثیر آن بر امنیت منطقه‎ای غرب آسیا مورد بررسی قرار گیرد. پرسش اصلی پژوهش این است: پیمان ابراهیم، معلول چه دلایل و عواملی است و چه تأثیری بر امنیت منطقه‎ای غرب آسیا دارد؟ پژوهش حاضر از منظر هدف، کاربردی است. گردآوری داده‌ها از طریق مشاهده، مطالعه و فیش‌برداری انجام شده است. همچنین از منظر ماهیت، توصیفی و تحلیلی بوده و از الگوی نظری موازنه­ی تهدید بهره برده است. یافته‎ها نشان داد که پیمان ابراهیم تابعی از معامله­ی قرن ترامپ و نتیجه­ی عادی‎سازی روابط برخی از محافل عربی نظیر امارات و بحرین با تل­آویو است. این پیمان از منظر تأثیرات امنیتی موجب بازتعریف نظم منطقه‎ای و بلوک‎بندی جدید قدرت در مجموعه‎های عبری- عربی و ائتلاف علیه جمهوری اسلامی ایران شده است.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

The Abraham Accords, Iran’s Activity in Western Asia, and the United States’ Extra-Regional Intervention

نویسندگان [English]

  • porya aghajani menghari 1
  • akbar ashrafi 2
  • Mohammad Tohidfam 3
1 PhD student, Political Sciences, Iran Issues, Islamic Azad University, Central Tehran Branch, Tehran, Iran
2 Associate professor, Department of Political Sciences, Islamic Azad University, Central Tehran Branch, Tehran, Iran (corresponding author).
3 Associate professor, Department of Political Sciences, Islamic Azad University, Central Tehran Branch, Tehran, Iran
چکیده [English]

The Abraham Accords, also known as the joint statement of Washington, Tel Aviv, Emirates, and Bahrain, was an initiative by Donald Trump, the former US president, which was made on August 13, 2020. Etiologically speaking, the Abraham Accords resulted from the Iran-Israel conflicts, which led to the rapprochement between Israel and the Persian Gulf countries. As for its security ramifications, the Abraham Accords will be most effective on the regional security of Western Asia. In this research, we identify the grounds of the formation of the Abrahams Accords, diagnose the factors that contributed to its formation, the phenomenon of Trumpism, and the future of the Abrahams Accords and its impact on the regional security of Western Asia. The main question of this research is: What reasons and causes led to the formation of the Abraham Accords and how would it affect the regional security of Western Asia? The present research is an applied study with respect to its objective. Data collection was carried out through observation, reading, and indexing. Moreover, in its nature, the research is descriptive and analytic, using the theoretical model of the balance of threat. The findings show that the Abraham Accords resulted from Trump’s deal of the century and normalization of relations between some Arabic countries, such as United Arabs Emirates and Bahrain, and Tel Aviv. As for its security implications, the Accords leads to a redefinition of the regional order and a new blocking of power in Hebrew-Arabic countries and the coalition against the Islamic Republic of Iran.

کلیدواژه‌ها [English]

  • The Abrahams Accords
  • Iran
  • United States of America
  • Western Asia
  • Donald Trump
  • Israel
  • international agreements

عنوان مقاله [العربیة]

اتفاقیة إبراهیم والفعل الإیرانی النشط فی غرب آسیا والتدخل الإقلیمی للولایات المتحدة

چکیده [العربیة]

اتفاقیة إبراهیم، وتعرف باسم البیان المشترک لواشنطن وتل أبیب والإمارات والبحرین، هی نتیجة لمبادرة رئیس الولایات المتحدة الأمریکیة دونالد ترامب، والتی أبرمت فی 13 أغسطس 2020. من حیث الأسباب، کان میثاق إبراهیم نتیجة المواجهة بین إیران وإسرائیل، والتی تسبّبت فی تقارب دول الخلیج الفارسی وتحالفها مع إسرائیل. ومن حیث التأثیرات الأمنیة، فسیکون لاتفاقیة إبراهیم التأثیر الأکبر على الأمن الإقلیمی لغرب آسیا. فی هذا البحث، من خلال تحدید خلفیات تشکیل اتفاقیة إبراهیم، تم استنباط عوامل تشکیل اتفاقیة إبراهیم، ودراسة ظاهرة الترامبیة، واستشراف مستقبل اتفاقیة إبراهیم وتأثیرها على الأمن الإقلیمی لغرب آسیا. أما السؤال الرئیسی للبحث فهو: ما هی أسباب وعوامل اتفاقیة إبراهیم وما تأثیرها على الأمن الإقلیمی لغرب آسیا؟ البحث الراهن من ناحیة الهدف تطبیقی، وقد تم جمع البیانات من خلال الملاحظة والدراسة وتدوین الملاحظات، کما أنه وصفی وتحلیلی، ویستخدم نموذج توازن التهدید النظری. أظهرت النتائج أن اتفاقیة إبراهیم جزء من صفقة القرن التی أبرمها ترامب ونتیجة لتطبیع العلاقات من قبل بعض الأوساط العربیة مع تل أبیب، مثل الإمارات والبحرین. من ناحیة التأثیرات الأمنیة، أدّت هذه الاتفاقیة إلى إعادة تعریف النظام الإقلیمی وظهور تکتلات جدیدة للقوى ضمن مجموعات عبریة عربیة والتحالف ضد الجمهوریة الإسلامیة الإیرانیة.

کلیدواژه‌ها [العربیة]

  • اتفاقیة إبراهیم
  • إیران
  • الولایات المتحدة
  • غرب آسیا
  • دونالد ترامب
  • إسرائیل
  • اتفاقیات دولیة